{"id":3481,"date":"2026-05-15T13:28:15","date_gmt":"2026-05-15T19:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/revistagasolineros.com\/?p=3481"},"modified":"2026-05-15T13:28:48","modified_gmt":"2026-05-15T19:28:48","slug":"llegada-del-etanol-a-costa-rica-una-transicion-gradual-con-experiencia-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/2026\/05\/15\/llegada-del-etanol-a-costa-rica-una-transicion-gradual-con-experiencia-internacional\/","title":{"rendered":"Llegada del etanol a Costa Rica: una transici\u00f3n gradual con experiencia internacional"},"content":{"rendered":"\n<p>Costa Rica avanza hacia la incorporaci\u00f3n del etanol en las gasolinas como parte de una estrategia orientada a reducir emisiones y modernizar la matriz energ\u00e9tica del transporte.<\/p>\n\n\n\n<p>La propuesta impulsada por la Refinadora Costarricense de Petr\u00f3leo y el Ministerio de Ambiente y Energ\u00eda plantea una mezcla inicial del 10% de etanol en gasolina superior, un porcentaje que expertos internacionales consideran t\u00e9cnicamente viable y compatible con la mayor\u00eda de los veh\u00edculos modernos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"460\" src=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMAGEN-DESTACADA-2025-1280X460-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3486\" srcset=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMAGEN-DESTACADA-2025-1280X460-1.jpg 1280w, https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMAGEN-DESTACADA-2025-1280X460-1-300x108.jpg 300w, https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMAGEN-DESTACADA-2025-1280X460-1-768x276.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El etanol es uno de los biocombustibles m\u00e1s utilizados a nivel mundial. Se produce principalmente a partir de la fermentaci\u00f3n de cultivos como la ca\u00f1a de az\u00facar y puede contribuir tanto a la diversificaci\u00f3n energ\u00e9tica como al fortalecimiento del sector agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los principales referentes internacionales es Brasil, pa\u00eds que acumula m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas de experiencia en el uso de biocombustibles y que actualmente opera con mezclas cercanas al 30% de etanol en sus combustibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-texto-Guima.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el empresario brasile\u00f1o Carlos Guimaraes, la realidad costarricense es muy distinta al modelo brasile\u00f1o de altas mezclas, por lo que una incorporaci\u00f3n inicial del 10% no deber\u00eda generar afectaciones relevantes ni en la infraestructura ni en la mayor\u00eda de los veh\u00edculos modernos.<\/p>\n\n\n\n<p>Estudios de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Fabricantes de Veh\u00edculos Automotores (Anfavea) se\u00f1alan que mezclas entre 5% y 10% de etanol no requieren modificaciones mec\u00e1nicas y, adem\u00e1s, pueden contribuir al aumento del octanaje del combustible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/texto-6.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, el proceso s\u00ed requerir\u00e1 preparaci\u00f3n t\u00e9cnica y operativa. El etanol posee propiedades que le permiten absorber agua con mayor facilidad, por lo que ser\u00e1 necesario mantener controles adecuados en almacenamiento, transporte y distribuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde la C\u00e1mara de Empresarios del Combustible, el director general a.i., Pablo Guzm\u00e1n, se\u00f1al\u00f3 que el proyecto podr\u00eda implementarse adecuadamente siempre que se desarrolle la capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica y operativa sobre los alcances y expectativas que se pueden percibir en la implementaci\u00f3n del etanol en la gasolina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pABLO-1.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si bien es cierto las mejoras tanto en los planteles de Recope como en la cadena de abastecimiento pueden ser m\u00ednimas, es importante prevenir con limpiezas y revisi\u00f3n de los equipos de previo a la implementaci\u00f3n, tomando en cuenta como eje indispensable la comunicaci\u00f3n hacia los consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p>Guzm\u00e1n indic\u00f3 que, dichos ajustes en estaciones de servicio y planteles de distribuci\u00f3n de previo a la entrada en vigor del proyecto deber\u00e1n realizarse, con el objetivo de garantizar claridad sobre la correcta mezcla del producto que llegar\u00e1 a los veh\u00edculos y asegurar condiciones \u00f3ptimas de almacenamiento y manejo.<\/p>\n\n\n\n<p>Adicionalmente destac\u00f3 la importancia de una transici\u00f3n para la implementaci\u00f3n de manera informada, consensuada con las partes y transparente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pablo-2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El plan contempla aplicar inicialmente la mezcla \u00fanicamente en gasolina superior a nivel nacional, un esquema similar al utilizado en pa\u00edses como Estados Unidos, precisamente para mantener compatibilidad con la flotilla vehicular actual.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, el Gobierno de Costa Rica decidi\u00f3 postergar la entrada en vigor del etanol hasta el 1 de enero de 2030, lo que abre un periodo adicional para an\u00e1lisis, adaptaci\u00f3n e implementaci\u00f3n progresiva del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"460\" src=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3487\" srcset=\"https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.jpg 1280w, https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-300x108.jpg 300w, https:\/\/revistagasolineros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-768x276.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Costa Rica avanza hacia la incorporaci\u00f3n del etanol en las gasolinas como parte de una estrategia orientada a reducir emisiones y modernizar la matriz energ\u00e9tica del transporte. La propuesta impulsada por la Refinadora Costarricense de Petr\u00f3leo y el Ministerio de Ambiente y Energ\u00eda plantea una mezcla inicial del 10% de etanol en gasolina superior, un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[164,10,74,203,195],"tags":[31,395,218,47,33,122],"class_list":["post-3481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-analisis-de-mercado","category-entorno-ambiental","category-estaciones-de-servicio","category-etanol","tag-biocombustibles","tag-brasil","tag-costa-rica","tag-estaciones-de-servicio","tag-etanol","tag-revista-gasolineros"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3490,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481\/revisions\/3490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistagasolineros.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}